روابط عمومی

فاطمه اشراقي از پايان نامه دكتري خود با عنوان "تاثير قصائد متنبي Motanabbiدر شعر سبك خراساني" به راهنمايي دكتر نرگس گنجي و مشاوره دكتر سيد مهدي نوريان و دكتر سيد محمد رضا ابن الرسول دفاع كرد .

به گزارش وب سايت خبري uinews فاطمه اشراقي دانشجوي دكتري زبان و ادبيات عربي دانشگاه اصفهان از پايان نامه خود با عنوان"تاثير قصائد متنبي در شعر سبك خراساني" به راهنمايي دكتر نرگس گنجي و مشاوره دكتر سيد مهدي نوريان ، دكتر سيد محمد رضا ابن الرسول و داوري دكتر محمد علي آذر شب،دكتر محمد خاقاني و دكتر محسن محمدي فشاركي روز چهارشنبه 11 اسفند در محل تالار دكتر دلشاد ساختمان شهيد بهشتي دانشگاه اصفهان دفاع نمود.

بنا به گزارش مذكور فاطمه اشراقي در جلسه دفاع از پايان نامه خود اظهار داشت:  سبك خراساني نخستين سبك شعري‌ فارسي دري است و در سه زمينه ساختار قصيده، تضمين اشعار عربي و وامگيري مضامين و تصاوير، از شعر عربي تأثير پذيرفته است. وي در ادامه افزود: پژوهش حاضر به شيوة تحليل تطبيقي و با تكيه بر هفت شاعر فارسي‌سرا (عنصري بلخي، فرخي سيستاني، منوچهري دامغاني، امير معزي نيشابوري، مسعود سعد سلمان، اديب صابر ترمذي و انوري ابيوردي) به مطالعۀ تأثير شعر عربي بر قصايد اين سبك مي پردازد و وجوه تشابه و تفاوت ساختار و چيدمان قصيده و موسيقي آن را تبيين مي كند. 
اشراقي در ادامه گفت:در اين تحقيق به بررسي تضمينات شعر شاعران عرب و استخراج ابيات و مصاريعي پرداخته ايم كه هفت شاعر خراساني آنها را در شعر خود تضمين كرده‌اند تا مضامين و تصاويري را بازشناسيم كه شاعران فارسي‌سرا از همتايان عرب خود به وام گرفته‌اند و در قصايد خود وارد كرده‌اند. در اين بازشناسي، بر شعر ابوطيب متنبي (303 – 354 هـ..ق) به عنوان شاعر برگزيدۀ فارسي‌سرايان تكيه داشته‌ايم. همچنين به بررسي ترجمۀ فارسي ابيات و مصراع‌هاي عربي در شعر شاعران و نيز به ريشه‌يابي اين مضامين و صور پرداخته ايم. 
وي همچنين در پايان افزود: نتايج اين پژوهش بيانگر آن است كه شاعران خراساني به هيچ رو مقلد محض نبوده‌اند بلكه در ساختار قصيده دخل و تصرف كرده‌اند و افزون بر آن كه به معاني و صور وام گرفته رنگ تازه‌اي بخشيده اند، مضامين و تصاوير تازه اي نيز آفريده و كوشيده اند كه بدانها صبغه اي فارسي ببخشند. 

گفتني است دكتر فاطمه اشراقي در پايان جلسه دفاع خود، نمره بيست و امتياز عالي را از سوي داوران كسب و با موفقيت از پايان نامه خود دفاع نمود.