روابط عمومی

«عدنان الصائغ» شاعر عراقي مقيم لندن در جمع استادان و دانشجويان رشتۀ زبان و ادبيات عربي دانشگاه اصفهان حضور يافت.

به گزارش وب سايت خبريuinews «عدنان الصائغ» شاعر عراقي مقيم لندن كه براي بازديد از نمايشگاه بين المللي كتاب تهران و مراكز فرهنگي كشورمان به ايران سفر كرده است، در جمع استادان و دانشجويان رشتۀ زبان و ادبيات عربي دانشگاه اصفهان حضور يافت و به طرح ديدگاه هاي خود و شعر خواني پرداخت. در ابتداي اين مراسم كه در تالار امام دانشكده زبانهاي خارجي برگزار شد، دكتر نرگس گنجي مدير گروه زبان و ادبيات عربي ضمن خير مقدم به شاعر و اشاره به اهميت شعر معاصر عراق گفت: دانشجويان رشته هاي زبان و ادبيات بايد امكان آشنايي مستقيم با شاعران، مترجمان و نويسندگان را داشته باشند و سخنان آنان را از زبان خودشان بشنوند. سپس دكتر احمديان - از استادان گروه – در سخنان كوتاهي به معرفي شخصيت ادبي اين شاعر پايداري پرداخت.

عدنان الصائغ، ضمن اظهار خرسندي از سفر خود به ايران و حضور در جمع دوستداران زبان و ادبيات عربي، گفت: «ما مسلمانان امت "إقرأ" هستيم و نخستين كلمه­اي كه بر پيامبر نازل شد امر به خواندن بود ولي متأسفانه هم فرهنگ خواندن در ميان ما توسعه نيافته و هم دانشجويان و پژوهشگران كشورهاي اسلامي از نظر دسترسي به متون ضروري خود مشكلات جدي دارند.»

وي همچنين ضمن اهداي تعدادي از آثار خود به گروه، رساله خانم راحله محمودي دانش­آموخته كارشناسي ارشد ادبيات عربي دانشگاه اصفهان را _ كه به نقد و بررسي آثار وي پرداخته است _ به يادگار امضا كرد و از خانم محمودي و استاد راهنماي وي (دكتر احمديان ) سپاسگزاري نمود.

گفتني است: پيش از اين ترجمه برخي از اشعار اين شاعر توسط ناشران ايراني روانه بازار كتاب شده است.